家を設計するとき、一番大事にしていることは風通しです。
風通しを考えることは、「空気の間取り」をつくることだと思っています。
家の中を、無理なく自然に空気が流れてゆく、
そんな「空気の間取り」を考えます。
それが上手くいけば、きっといい家になるでしょう。
風通しのいい家は、体感が違います。
体感のいい家は、着心地のいい普段着のようなものだと思います。
飽きのこない、肩のこらない、快適な普段着のような家を設計していきたいと思っています。
Allowing fresh air to flow through your home is one of my concerns when designing and planning a house for you. Your house shall meet your needs and desires as comfortable clothes fit your body.
風通しを考えることは、「空気の間取り」をつくることだと思っています。
家の中を、無理なく自然に空気が流れてゆく、
そんな「空気の間取り」を考えます。
それが上手くいけば、きっといい家になるでしょう。
風通しのいい家は、体感が違います。
体感のいい家は、着心地のいい普段着のようなものだと思います。
飽きのこない、肩のこらない、快適な普段着のような家を設計していきたいと思っています。
Allowing fresh air to flow through your home is one of my concerns when designing and planning a house for you. Your house shall meet your needs and desires as comfortable clothes fit your body.